2010.05.26

ヘイズ家の庭 HAYE’S GARDEN

 

「おアシ」とは本当に良くいったもんだ。

「焼け石に水」って言葉もあったな。

まあ働くってこんなもんか。

 

“o-ashi” means “legs” in Japanese.

It also means “money.”

They can run really fast ~ away ~.

 

We also have a saying.

“water on a hot stone.”

Amazing. How fast water evaporates...

 

If all that is happening, this is probably what’s called “working hard.”